Viime maanantaina sain maistiaisen siitä, millaista työ muotimaailmassa olisikaan. Olin odottanut reissua Ruotsin Boråsiin jo tovin, ja perhosia lenteli vatsassa vihdoin maanantaiaamun koittaessa laumoittain.
Kaikkihan alkoi siis siitä, kun yleisö äänesti kollaasini viime syksynä järjestetyssä Nelly.comin ja Libressen yhteistyössä luomassa suunnitelukilpailussa sadan parhaan joukkoon. Tuomaristo valitsi noiden sadan kollaasin joukosta voittajan, enkä olisi ikinä uskonut, että valinta kohdistuisi juuri minuun. Olin onneni kukkuloilla saadessani tietää, että pääpalkinto, päivä Nelly.comissa, olisi pian totta!
// Translation: Once upon a time there was this lucky girl called Noora, who won the Nelly.com & Libresse’s competition last autumn. My look for last autumn was the winner design and the first prize, a day at Nelly.com’s, was about to come true!
Matkan ajankohdaksi sovittiin tuolloin syksyllä helmikuun loppu, ja voitte vain kuvitella, kuinka pitkältä odotukselta tuo muutama kuukausi tuntui.
Toissapäivänä tuo odotettu päivä kuitenkin viimein koitti ja vierailuni Nelly.comissa alkoi tutustumiskierroksella yrityksen toimitiloihin. En olisi ikinä uskonut, että Nelly.comin taustajoukoissa häärii niin paljon väkeä! Toimistorakennus piti sisällään sekä pakkaamon että varastotilat, muotikuvausstudion, pienempiä kuvausstudioita, palautusosaston, suunnitteluosaston ja tiivistetysti sanottuna kaiken. Suloinen Caroline toimi oppaanani ja esitteli minulle toimitilat ja kertoi samalla faktatietoa Nellyn toiminnasta, tulevaisuuden suunnitelmista ja nykytilanteesta. Hän esittelin minulle paikalla ollutta henkilöstöä ja pääsinpä jutustelemaan myös yhden Tanskan tunnetuimman blogin, Trine’s Wardroben, hurmaavan bloggaajan kanssa. Hän oli samaisessa studiossa valitsemassa ja kuvauttamassa omia suosikkilookkejaan tulevaa kevättä varten. Kaikki olivat minulle enemmän kuin ystävällisiä ja tunsin oloni todella tervetulleeksi.
// Translation: This Monday morning I was so excited. My visit to Sweden, to a town called Borås, was here and my day at Nelly.com’s was about to begin. First I got a chance to visit the officebuilding throughout with lovely Caroline, who told me some facts about Nelly and show me the building, the storages, the photo shoot studio and during this tour I met many many persons who are working at Nelly; designers, models,
photographers, interns, stylists.. I was so excited to also meet a blogger from Denmark; Trine’s Wardrobe was at Nelly’s stailing her own favourite spring looks! :)
Pääsin toimistokierroksen jälkeen saman tien stailistin hoiviin, joka kertoi minulle muotikuvausten kulusta, omasta työstään ja samalla toimimme kuvauksissa olleen mallin apuna. Oli uskomatonta kuulla, että yksi malli saattaa kuvata päivässä 30-40 asua tai vaatekappaletta Nellyn sivustoa varten (miettikää millainen hiki sovituskopissa tulee itselle jo parin vaatekappaleen sovituksen jälkeen!)! Tänään paikalla oli vain yksi malleista, Nellyn sivuilta tuttu vaaleahiuksinen kaunotar, joka hurmasi minut saman tien herttaisuudellaan ja ystävällisyydellään. Malli oli rautainen ammattilainen; voi kunpa omatkin asukuvat onnistuivat yhtä nopeasti ja onnistuneesti kuin hänellä!
// Translation: After my tour at the office, it was time to follow the photoshoots. Beautiful blond model was shooting new arrivals at Nelly.com and I couldn’t believe when the stylist told me that one model can shoot almost 30-40 outfits per day! That’s a lot!
Oltuani stailistin apuna tunnin ajan, alkoikin minun näytönpaikkani! En uskonut pääseväni tositoimiin tai työskentelemään millään tavoin yksinäni päivän aikana, kunnes kanssani ollut stailisti kertoi minun pääsevän nyt stailaamaan uutuuksia niin, että ne päätyisivät myös Nellyn sivustolle! Sain valita asuihin korut, kengät ja asusteet ja voitte kuvitella, mikä tuskanhiki otsalle ensin nousi, kun yritin saada asukokonaisuuksia mätsättyä sellaiseen kuntoon, että niitä olisi mukava myöhemmin katsella myös Nellyn sivustolta..
// Translation: And then, it was my time to style! I was allowed to style one cute Ichi’s dress. I was in heaven in the middle of all those shoes, jewelleries, accessories and at first, the mission felt impossible! They also told me that my outfit would be also launched at Nelly.com’s website..
Ja hommiin! Ensimmäisenä sain stailattavaksi Ichin kauniin ruosteen värisen juhlamekon.
Tehtäväni oli siis valita Nellyn huikaisevan kokoiselta kenkähyllyltä sopiva kenkäpari kyseiseen mekkoon, unohtamatta tietenkään asusteita- asustelaatikko oli kuin pyörremyrskyn jäljiltä mikä lisäsi hieman tehtäväni haastetta, kun yritin nopeasti irroitella kaulakoruja ja korviksia toisistaan!
// Translation: So, it was time to choose proper accessories for that beautiful dress. First the jewellery, then the shoes..
Lopulta päädyin samansävyisiin kenkiin ja rannekorukin löytyi suht helposti kokonaisuutta täydentämään. Stailisti oli oikein tyytyväinen valintoihini ja seuraavaksi vastuulleni jäikin tuotteiden stailaus mallin ylle.
// Translation: Finally, I decided to choose beautiful light brown high heels and a cute bracelet to go with the outfit. I wanted to keep the look simple by choosing perfectly matching shoes and bracelet.
Kun look oli valmis, asteli malli kuvaamaan Nellyn sivustolta tutun Catwalk-videon, jonka asiakas voi halutessaan katsoa shoppaillessaan Nellyn nettisivulla. Videon kuvaamisen jälkeen malli siirtyikin sitten Photo Shootin puolelle, jossa meikkaaja tarkisti mallin meikin ja hiukset, jonka jälkeen valokuvaaja pääsi tositoimiin.
// Translation: After styling the model, she went to shoot the Catwalk-video for the website (they do it of every outfit) and then it was time for the photo shoot. First they checked her make-up and hair and then it was time to shoot!
Räps, räps ja räps. Kuvien ottoon meni parisen minuuttia, jonka jälkeen olikin jo seuraavan asun vuoro. Tällä välin kanssani ollut stailisti ilmoitti jättäneensä minulle lisää vaatteita stailattavaksi rekille. Hän ohjeisti, mistä löytäisin shortseja, hameita ja housuja kuvattavien paitojen kaveriksi ja poistui itse hetkeksi muualle. Luulin aluksi saavani stailata vain tuon kyseisen Ichin mekon, ja yhtäkkiä edessäni olikin rekillinen vaatteita, joiden ympärille sain luoda lookin itsenäisesti! Olin hieman innoissani! Seuraava asu rekiltä ja kohti asusteita ja kenkiä! Alla muutamia lookkeja, jotka sain stailata.
// Translation: After the photos had been taken, the stylist told me that I could do more outfits now! Yey! I was so excited. I was able to choose right shorts for a cute t-shirt, jewelleries to beautiful Soaked in Luxury’s dresses and style the outfits the way I liked them best. Here’s some photos of the looks I styled.
Karvaliivini lensi kyllä aikas pian kassin pohjalle- kun eteeni annetaan valtava kenkähylly, kasapäin asusteita ja Nelly.comin uutuusmekkoja, joista pitäisi luoda yhtenäinen ja kuvauskelpoinen look, voi kuvistakin päätellä, että kiirettä piti! Ja hyvä niin, oli aivan mahtava kokemus saada tehdä jotakin sellaista, mistä on joskus voinut vain unelmoida.
Noudatin kuuliaisesti stailistin antamia ohjeita. Muotikuvissa pääosassa on ehdottomasti ja ensisijaisesti vaate. Asusteet eivät saa viedä huomiota myytävästä vaatteesta pois, vaan niiden tulee täydentää asukokonaisuutta ja luoda asiakkaalle mielikuvia siitä, millaisia lookkeja vaatteen ympärille voisi luoda. Halusinkin tehdä asukokonaisuuksista hyvin selkeitä.
// Translation: I kept the looks quite clear and classic. It is important to keep in mind that the cloth plays the main role in the photo. Styling was a dream come true; I got the chance to do something I have always been dreaming of.
// Translation: The feeling was amazing when I saw the photos at Nelly.com’s website!
// Translation: Thank you Nelly for this once-in-a-lifetime-experience! I will never forget it. I spent one of the most interesting days of my life in Borås and had so much fun! People at Nelly were so kind and friendly and I want to thank them all. I wish all the best for Nelly in future! ♥
