Oh Boy, it is SO green!
// Voi veljet, miten vihreä se oikeasti onkaan!
Siinä se nyt vihertää. Ei, ehei, en tarkoita vielä nurmikoita, vaan vallatonta vihreää villatakkiani, jonka kotiutumista odotin niin kovin!
Vihreä ei ole ollut ikinä minun värini. Ei siis ikipäivinä. Nähtyäni H&M:n superihanan villatakin Nelly.comin visiitilläni pari viikkoa sitten hurmaavan blogittaren, Trinen, yllä, minun oli yksinkertaisesti pakko metsästää samanlainen käsiini. Onneksi tämä helmi, korjaan: nämä helmet, osuivat silmiini verkkokaupassa jo seuraavalla viikolla!
Onhan se tosiaan vihreä. Kovinkin vihreä, mutta enkös minä juuri vähän aikaa sitten luvannutkin, että tietoisesti hieman väritän vaatekaappiani hankkimalla sinne hieman väriläiskiä. Tämä takki on silkkaa rakkautta, mutta tiedättekö mitä! Sen käyttäminen käy vähintään kuntoilusta; takki painaa yllättävän paljon! Matti ehdotti, että piankos tuollaisen näpertäisi DIY-projektinakin. Jep, ei tällä kärsivällisyydellä! :D Ja pitää pitää huolta, että tuo herra Eppunen ei pääse tähän aarteeseen käsiksi; voisi olla pian pienimuotoinen helmishow täällä käynnissä, kun Eppu alkaisi tuunata tuota mieleisekseen!
//Translation: Well hello there. Can you see me? I’m the one wearing the most greenest cardigan you have ever seen! I love it I love it I love it. Less is more? Not in this case ;D
