Pirkon aamu alkoi kesäisissä merkeissä, kun lähetti kiikutti hänen ovensa taakse suuren suuren itseruskettavia tuotteita sisältävän paketin testattavaksi. Kalkkilaivan kapteeni Pirkko laittoi tuotteet heti testiin tuoteselostuksen lupaillessa luonnollista lopputulosta.

Noh, luonnollinen tosiaan. Pirkosta tuli yhtä oranssi kuin porkkanasta.

Mitä tästä opimme? Pirkko, ihan kaikkea ei bloginkaan kautta välttämättä kannata ottaa testiin.

Hei pirkot ja porkkanat, se on perjantai jälleen!

| INSTAGRAMISSA @CURIOUSNOORA |  | FACEBOOKISSA |

// Pirkko received some selftanningproducts as a gift. A big mistake, a big mistake.

Rakkauslaukku. Rakkauskengät. Niin ja toki se rakkauspakkauskin. Me bloggaajat olemme selvästikin sydämellistä porukkaa ainakin mikäli sanavalintoihimme on uskominen. Rakkaus-etuliite voidaan yhdistää oikeastaan ihan kaikkeen. Kaulakoru voi olla rakkausstatementkaulakoru tai pusero must-have-rakkaus-paita. Love is all around us.

Mutta millä muullakaan termillä voisi kuvailla palavaa rakkauttaan uutta rakkaushankintaa kohtaan?

Rakkaudentäyteistä viikonloppua omat pikku rakkauspakkaukseni! <3

| INSTAGRAMISSA @CURIOUSNOORA |  | CURIOUSNOORA FACEBOOKISSA |

// What are you talking about Pirkko? It’s pretty difficult to translate this week’s Pirkko-comic, but as you can see, Pirkko has fallen in love with her new items. In Finland, many bloggers use the word ”love” when they describe their new purchases. For example, ”my new lovebag”, ”these are my new loveshoes”.. Pretty weird, I know.