On the Road

CURIOUSER & CURIOUSER | Yleinen

Ei se vitsi ole; aurinko saa pelkällä läsnäolollaan mielen niin energiseksi ja jalat levottomiksi, että neljän seinän sisällä pysyminen on suorastaan mahdotonta! Niinpä meidänkin kolmen hengen poppoomme suuntasi hieman baanalle. Kahvi loppui juuri sopivasti ja lähikiskan sijaan, päätimme lähteä hakemaan sitä vähän kauempaa. Lopputuloksena oli ihana Tampere-tour; Noora, Matti, Eppu, Qashqai, aurinko ja kesämusiikkia.

// Today we had sunshine in Tampere! Excellent feeling and because of that, we decided to get a cup of coffee a little further than from the nearest shop. Me, Matti, Eppu, the Sun, Qasqai and summermusic. Sounds like a plan!

Rakastan Tamperetta kesäisin yli kaiken ja tänään hiljainen kaupunki antoi jo pientä esimakua kesäfiiliksestään. Aurinko paistoi ja koski kimmelsi, ihmiset hymyilivät ja näkyipä Hämpillä jopa lenkkeilijöitä (!!).

// I just love my hometown Tampere especially in the summer! Today i sensed a little bit of summerfeeling while driving through the city.

Koska Eppu oli mukana menossa, täytyi seurueen toki pysähtyä välillä asiaankuuluvalle tauolle. Pirkkalan ABC:ltä löytyikin ihastuttava koiraparkki, jossa Eppu pääsi juoksentelemaan ja hoitamaan omia asioitaan.

// And because of Eppu, a little break in the dogpark was needed ;)

Piristävä pääsiäisretki onnistui siis kaikin puolin ihanasti ja retkiseurue saapui lopulta virkistyneenä kotiin Mäkkärin kautta. Nyt Tintin seikkailut pyörimään ja pääsiäissunnuntai on viimeistelyä vaille valmis.

Ja hei, missä se sunnuntaipaniikki viipyy?! Ainiin, eihän huomenna tarvitsekaan vielä olla skarppina työpöydän ääressä. Me likey ;)

// And of course, McDonald’s was the right way to finish this splendid day! ;)


Kategoriat: Yleinen | 25 vastausta

Pink it is

CURIOUSER & CURIOUSER | Yleinen

Thinking pink? ;)

Kuinkakohan montaa upeaa pinkin sävyä maailmasta löytyykään? Kun pelkästään katsoo tämän hetkisiä suosikkejani, voi joukosta löytää peräti neljää uskomattoman säväyttävää ja rohkeaakin pinkin sävyä.

Olohuoneestamme löytyy voimakasta pinkkiä sisustuksen tehostevärinä, ja kyseinen sävy tuleekin hyvin oikeuksiinsa mustan ja harmaan värimaailman rinnalla. Olohuoneen sohvalta löytyvän tyynyn päällä on kuvissa esiteltynä kuitenkin ne uusimmat lempparini, pinkkinä tietenkin.

1. Wonderlandin bandeau-mallinen toppi (Nelly.com) on upean värinen ja olenkin löytänyt kyseisestä merkistä aivan uuden lempparini! Kun Nelly.com julkaisi suunnittelemani bikinit Wonderland-merkin alla, havaitsin kuinka laadukkaasta merkistä onkaan kyse; Wonderlandilta löytyy upeita bikineitä ja alusvaatteita pilvin pimein, ja mielelläni tälläisiä kaunokaisia kotiuttaisi lisääkin vaatehuoneeseen.

2. MNY:n edulliset kynsilakat ovat olleet jo pitkän tovin lemppareitani hintalaatusuhteensa vuoksi. Lakka todellakin kestää kynsissä, hinta on edullinen ja värisävyjä löytyy joka makuun. Tässä esillä uusin lempparini; pehmeän korallinsävyinen lakka, joka suorastaan huutaa kaverikseen ruskettuneita käsiä.

3. Ehkä juuri tämän pienen väripilkun verran suostun neonpinkkiä käyttämään; en vielä ole uskaltautunut juuri neonpinkkejä tuotteita kotiuttamaan, mutta ehkäpä tämä Gina Tricotin vetoketjusormus saa mieleni muuttumaan ;)

// Here’s my new pink favourites! First one is definitely that bandeau-top from a brand called Wonderland which also launched my bikinidesign two years ago. That’s when  I realized how extremely cool and good brand Wonderland is; they have a wide collection of bikinis and underwear also for upcoming summer! Maybelline New York-nailpolishes are amazing. I love their colorselection and here’s my new favourite; soft pink color, which is perfect for the summer. Neonpink? Not for me, thanks, but this zipperring stole my heart and I just had to bought it. Loving it! ;) Which shade of pink is your favourite?


Kategoriat: Yleinen | 18 vastausta