Olen viettänyt viime aikoina huolestuttavan paljon aikaa keittiössä. Eilen päätin kehittää erääseen minua pitkään vaivanneeseen ongelmaan ratkaisun, ja lopputulos onnistui sen verran tuloksekkaasti, että päätin jakaa vinkin myös teidän kanssanne.
Ongelma: Aamukahviaddiktio
Seuraus: Vatsanpurut
Ratkaisu: Kiireisen bloggaajan all in one-aamiainen
// Lately, I have been spending a lot of time in the kitchen. Yesterday I decided to solve one of my problems by trying to figure out some kind of breakfast which is good for me and my stomach. I love coffee, especially in the morning, but how to make a breakfast which is also healthy and keeps the headaches (that’s what I get if I don’t drink coffee in the morning) away.
Vatsaystävällinen kahvibanaanipirtelömix syntyi näin:
Sekoita mixerissä yhteen tilkka maitoa (voi toki käyttää myös jugurttia, mikäli haluaa pirtelöstä yhä ruokaisamman!) ja yksi kypsä banaani. Lisää joukkoon noin 2 dl maitoa, 1 rkl tomusokeria (tavallinenkin käy, sokerin voi tosin jättää kokonaankin pois!) ja 2 dl kylmää ja vahvaa kahvia. Sekoita.
// Mix together one banana and some milk (or yogurt!). Add one cup of milk, some sugar (if needed) and cup of strong and cold coffee. Mix.
Jos haluat herkutella, suosittelen vispaamaan kahvismoothien päälle kermanökäreen (lisää joukkoon ripaus sokeria). Voihan nam! <3
Toimii! Kahviaddiktio pysyy aisoissa ja masu ei kurni ennen lounasaikaa, kun smoothien kera nautiskelee vaikkapa puuroa marjojen kera.
// It works, all in one-breakfast is ready!
Sunnuntain sulkasatoa/ Sunday’s feathers
Välillä tuntuu siltä, että asusteet tekevät asun.
Mitä saadaan, kun yhdistetään tavalliset mustat legginssit, pehmeän ruskea tunika ja tavanomainen musta laukku? Asu, joka käy moneen tilanteeseen, ehkä jopa lounaalle ystävän kanssa tai kotona oleiluun. Käynti korulaatikolla saa asun kuitenkin sykkimään täysin eri tavalla – varsinkin, kun koruaarteiden joukosta asuun mukaan poimitaan ne säväyttävimmät yksilöt.
Vierastan edelleen punaista väriä, vaikka ne paljon bloginkin puolella näkyneet punaiset farkut ovat ehdottomasti lempihousuni. Eilen korvissa killuneet punaiset töyhdöt eivät oikein vielä tuntuneet kovin kodikkaalta vaihtoehdolta, mutta ehkäpä harjoitus tekee mestarin. Syvä punainen väri ei näyttänyt ollenkaan hullummalta vaalean tukan rinnalla, vaikka kontrasti olikin melkoinen. Ehkäpä lookin täydensi tuo näyttävä punainen sormus, joka oli kuin tehty käytettäväksi sulkien kera.
// Sometimes it feels like the accessories make the outfit complete. Without that red ring and those red feather earrings Sunday’s outfit would have been very basic, and the truth to be told, quite boring. By adding the accessories into the outfit, it looked much more chic and trendy. The color red isn’t my best friend, but a little by little, I’m starting to feel much more cosier in red clothes and accessories.
Sunnuntain/Sunday’s:
tunika/ shirt: Gina Tricot
legginssit/ leggins: Gina Tricot
saappaat/ shoes: H&M
sulkakorvikset/ feather earrings: Seppälä
sormus/ ring: H&M
laukku/ bag: Gina Tricot