Toivoisin, että kaikki viikonloput olisivat yhtä ystävällisiä kuin viimeisin.

♥ Sain perjantaina valtavan tulppaanikimpun kukkalähetyksenä töihin Yves Rocherilta. En muista koska viimeksi olisi hymyilyttänyt yhtä paljon. ♥ Igor-italianvinttikoira lupasi edelleen olla ystäväni, vaikka en antanutkaan sen lipaista suklaanalletikkaria. ♥ Mummu oli laittanut puikot kilisemään ja pyytämäni sateenkaarenväriset villasukat olivat valmistuneet ennätysnopeasti. ♥ Söimme muorin kanssa lauantaina pussillinen sydämenmuotoisia vaahtokarkkeja.  ♥ Vein hänelle myös yhden lottorivin ystävänpäivälahjaksi ja vaikka meistä ei miljonäärejä tullutkaan, saimme molemmat uudet matot. ♥ Mattia lahjoin Luontoarvalla ja jouduin kahteen kertaan tarkistamaan, että tekeekö Eppu sivutöinään mallinhommia, kun arvassa ollut koira oli niin kovin tutunnäköinen.

♥ Aurinko helli ystäviä viikonloppuna. ♥ Vein Matin treffeille Hakametsään. Hävittiin kuusnolla. ♥ Eppu pääsi viettämään pakkasviikonloppua maalle Matin vanhempien luokse ja me nukuttiin sunnuntaiaamuna pitkään. ♥ Sain järjestettyä työhuoneeni kuntoon, Matti ei tosin arvostanut sitä, että tarvitsin huonekalujen siirtelyapua sunnuntai-iltana kello yhdeksän. ♥ Annoin onnenpotkun Pirkolle ja passitin hänet matkoihinsa. ♥ Huomasin, että ympärilläni on valtavasti ystävällistä porukkaa. ♥

| C&C BLOGLOVINISSA | | C&C BLOGILISTALLA | | C&C FACEBOOKISSA |

IN ENGLISH : Our Valentine’s Day in a nutshell. So sweet.

Murut, murmelit, mussut ja hanipööt,

tämä on oikea päivä olla ihan pusipusitöttöröö,

muffinssimurut, kullervot, rakkauspakkaukset ja avokit,

tänään pitää aamupusuja antaa ainakin seitkyt.

Sanoithan jo I love you,

ja haliin kullan kaappasit,

ihan varmasti sillä pisteet kotiin nappasit.

Pitäkäähän kädestä ja söpöyksiä kuiskikaa,

tänään pitää rakkaita kutitella ja suukottaa.

Ystävällistä päivää! <3

Ps. Joo, ihan ite keksin ton. Enkä malttanut olla heittämättä sitä Google Translatoriin:

Crumbs, marmots, and ate some hanipööt,

this is the right day to be just pusipusitöttöröö,

muffinssimurut, Kullervo, love the packaging and avokit,

today to keep aamupusuja give at least seitkyt.

Said than I already love you, hal and captured the gold,

for sure it home I grabbed a score.

Pitäkäähän hand and söpöyksiä kuiskikaa,

today hold dear to tickle and kiss.

IN ENGLISH: Happy Valentine’s day. Sorry, I just can’t translate the poem I just made up. It would sound so weird in English.