LISÄÄ LIISOJA

CURIOUSER & CURIOUSER | Yleinen

paita / shirt   GINA TRICOT   farkut/ jeans   GINA TRICOT    kengät/ shoes  ZARA

kaulakoru/ necklace  GINA TRICOT  laukku/  bag   MICHAEL KORS

aurinkolasit/ sunglasses  DOLCE & GABBANA

Helle on hellinyt niin, että vaatekaappiini jokin aika sitten eksyneet Lisat ovat odottaneet jo tovin käyttöön ottoa. Kyllä, nuokin pöksyt ovat sitä samaa Gina Tricotin Lisa-mallia, johon olen päätä pahkaa mennyt ihastumaan. Printtihousut ovat tämän kesän must-juttu, mikä sopii minulle paremmin kuin hyvin. Kaappini on pullollaan erilaisia kukkahousuja ja nyt, kun Lisa-farkkuja tuli myyntiin parissakin eri kuviossa, oli minun saatava ne molemmat. Mitäköhän sitten teen, jos Lisat joskus poistuvat GT:n valikoimista? Hui, en uskalla edes ääneen ajatella sellaista.

// Finally, I got the chance to wear my new Lisa-jeans from Gina Tricot! Isn’t that pattern so much fun! I love this fun and funky look and combined with a plain black t-shirt, those jeans make the outfit look so cute. Loving Lisa-jeans, indeeeeed!

Me vietimme lämpimän lauantain maalaismaisemissa ja auringon täyteinen päivä sai minut niin nuukahtaneeksi, että taidan kömpiä sohvan nurkkaan ja laittaa leffan pyörimään. Eppu ja Matti rohkenivat jo kastaa talviturkkinsakin, mutta minä odottelen vielä hiiiieman vesien lämpenemistä, esimerkiksi tuonne jonnekin elokuulle asti.. 

Uimisen sijaan keskityin kuitenkin näihin..

Suklaaseen upotettuja vaahtokarkkeja tuli mussutettua ihan kiitettävästi prinsessahäitä katsellessa. Kun muut taltuttivat makeannälkänsä parilla vaahtokarkilla, minä ahmin näitä kymmenkunta ja kröhöm, tuolla määrällä se makeannälkä lähti karkuteille moniksi vuosiksi. Pakko vinkata, että Lidlistä saa nykyään hauskoja grilliherkkuja; folioastia pullollaan suklaata sulatettavaksi laitettiin hetkeksi grilliin ja toisesta pussista löytyivät vaahtokarkit kastettavaksi. Yummy.

// Yeah, we had a pretty delicious day..


Kategoriat: Yleinen | 22 vastausta

MEIDÄN TREFFIT

CURIOUSER & CURIOUSER | Yleinen

Herkullinen perjantai-ilta maistui grillatuilta kasviksilta, tuoreelta lohelta, kanafileeltä ja maissintähkiltä. Treffit järjestimme ihan kahden kesken aurinkoisella parvekkeellamme ja höpöttelimme kerralla läpi kaikki kiireisen viikon kuulumiset – parhautta.

Ja toki Eppukin sai oman osansa huomiosta. Se oli varsin tarkkana koko ajan josko lattialle tipahtaisi edes jotain herkkuja. Ei tippunut, mutta sen sijaan Epi sai extrapusuja ja rapsutteluja.

Ja siitä mentiin mistä aita on matalin – haettiin Panchosta ruuat ja aseteltiin ne nätisti lautasille, kun emme päässeet yhteisymmärrykseen siitä, mitä ruokaa tänään laitettaisiin. Mutta se nyt ei ollutkaan olennaista, vaan se, että hektisen arjenkin keskellä on hyvä pitää pieniä treffihetkiä, edes sitten omalla parvekkeella.

Koko meidän jengiltä hyvän viikonlopun toivotukset sinulle sinne ♥


// We had a datenight today, when we decided to get some take away food and enjoy the beatiful sunshine on our balcony. What a great way to spend the Friday evening! Excellent weekend for everybody!


Kategoriat: Yleinen | 19 vastausta