Eilen jo hieman postauksessani vihjailinkin, että torstai-iltapäiväni vierähti mukavissa tunnelmissa tapaamisessa helsinkiläisellä pr-toimistolla Guessin ensi kevään uutuuksiin tutustuen. Luvassa on uskomattomia yhteistyöjuttuja ensi keväälle, joista vielä en voi paljastaa enempää, mutta pieniä maistiaisia Guessin upeista uutuuksista pääsette nyt jo kurkistamaan kuvien muodossa!
// Yesterday I spent a great afternoon in Helsinki in a meeting. We got to see Guess’ next year’s collection and here’s a little sneak peek also for you guys!
Eikö näytäkin herkulliselta! Ensi kevään monipuolisuus yllätti minut positiivisesti niin värien, yksityiskohtien ja materiaalien puolelta. Vaatteissa todellakin hehkui kevät ja kesä!
Tapaamisemme lopuksi pääsimme vielä ihastelemaan Guessin laajaa koru- ja kellovalikoimaa ja yllätykseksemme saimme vielä valita haluamamme kellot itsellemme. Guessin hopeiset kellot ovat jo pitkään olleet suosikkejani, joten näyttävien hopeanväristen kellojen joukosta löytyikin lopulta täydellinen yksilö rannettani koristamaan.
// After getting to know the Guess’ new spring/summer2012 collection, we went to see Guess’ beautiful jewellery and watches and for my surprise, I got to choose one watch for myself!
Pieni valinnanvaikeus meinasi kuitenkin tämän kellopaljouden edessä yllättää, mutta lopulta suosikikseni nousi käytännöllinen mutta näyttävän näköinen hopeanvärinen kaunokainen.
// It was quite difficult to find my favourite among those beautiful watches, but finally I made up my mind and chose a gorgeous silver watch from Guess for myself.
Olen oikein tyytyväinen valintaani; hopeinen kello on juuri sopivan kokoinen pienelle ranteelleni ja sen kaveriksi käyvät myös monenlaiset hopeakorut, joita asustevalikoimistani löytyy. Ihanaa, että pitkäaikainen haaveeni toteutui näin yllättäen, ja palasinkin Tampereelle iso hymy huulillani!
Hemmottelupäivä jatkui vielä Guessin Kampin liikkeessä, mutta siitä ja muista saamistani aarteista lisää myöhemmin <3
// This beautiful silver watch goes perfectly with different kinds of outfits; the size is perfect and I just couldn’t resist those cute little diamonds. What do you think?
