Meillä oli Epun kanssa äsken aikamoinen seikkailu. Päiväkävely muuttui yhtäkkiä dramaattisesti rankkasateeksi, ja tämä kaksikko vietti vartin piilossa sateelta ainoan katoksen alta, mitä koko kylältä tuntui löytyvän. Pikku-Epi ei yhtään tykännyt rajusta tuulesta ja enteilevästä ukkosesta, mutta ei oikein tuo kotiinkaan talsiminen maistunut kummallekaan..
// Look what happened when Eppu and I decided to make a little walk enjoying the sunshine..
Kunnes hätiin saapui töistä palaava Matti, ja saimme oikein näppärästi siinä sateen loppumista odotellessa asukuvatkin napsittua.
// At least we got lots of time to take some outfitpictures!
Lopulta maltti lopahti, ja suuntasimme aivan kaameassa rankkasateessa kotiin. Nyt siis kuivattelemaan hiuksia ja nautiskelemaan perjantai-illasta. Ihanasti muuten virkisti tuo kesäsateessa pomppiminen! :)
// I have been very pleased with those denimshorts! I made that crochet part by myself and finally found a great pair of shorts for myself for the summer!
