Viikonlopun juhlahumu jatkui vielä tänäänkin, sillä ihastuttava serkkutyttöni Emilia pääsi aikuisen naisen ikään, ja 18-vuotiaan kaunottaren synttäreitä juhlittiinkin tänään melko sateisessa säässä. Synttäritytön kunniaksi korkkasin nyt myös tuon jo talvella hankitun täydellisen Vilan pitsimekon, jonka metsästäminen kesti kauan! Tuo mekko on kuitenkin malliltaan niin täydellinen, että tulen varmaankin asumaan siinä koko tulevan kesän.
Vein Emilialle lahjaksi sateisen päivän vuoksi ruukullisen auringonpaistetta kukkasen muodossa ja ostin hänelle lahjaksi yhden omista lempikoruistani Cailap by Bloggers-mallistosta. Hurmaavan Nadjan suunnittelema rannekoru on niin kovin herttainen, ja ajattelin sen olevan myös suloinen muisto Emilialle tästä unohtumattomasta juhlapäivästä.
// Happy birthday Emilia! As a present, I bought something special for her; this beautiful bracelet from Cailap by Bloggers is one of my favourites from the collection and I hope that Emilia will remember this special day always when she wears that jewellery!
farkkutakki/ denim jacket H&M
SATURDAY’s
paita/ shirt CLUB L
Kuten eilen aamulla jo kerroinkin, eilen juhlittiin sukulaiseni ylioppilasjuhlia Hollolassa, ja vaikka sää nyt ei oikein juhlijoiden puolella ollutkaan, juhlat olivat kovin lämminhenkiset ja viihtyisät. Toivottavasti kaikkien teidänkin juhlintanne ovat sujuneet rauhallisesti ja takana on päivän verran mieleenpainuneita ja unohtumattomia hetkiä.
Muistatteko vielä, kun kuukausia siten tuskailin tilanneeni Nellyltä alennusmyynneistä upean Club L:n pitsimekon, joka oli jo kuitenkin saapuessaan minulle paikoin rikki ja huonokuntoinen? Noh, koskaan en tuota mekkoa hennonnut laittaa palautukseen (en olisi uutta kuitenkaan saanut tilalle..), joten mekko on tähän asti pysynyt kiltisti vaatehuoneen hyllyllä. Eilen kuitenkin päätin tuon superlyhyen mekon päälleni laittaa. Jotta olo ei kuitenkaan olisi kuin makkaralla kuoressa, yhdistin sen käytännölliseen H&M:n hameeseen ja lopputuloksesta tuli lopulta kovin minunnäköiseni!
// As I told you yesterday, we were celebrating my relative’s graduation party! I loved my outfit; that shirt is a dress to be honest, but it is so so so short, that I had to combine it with H&M’s skirt. I think the combination looked very chic and now at least I know, how I can wear that cute lace dress in the future too!
