INDIAN SUMMER
maxihame / skirt GINA TRICOT
sulkatoppi / feather top BERSHKA (Barcelona)
laukku / bag GINA TRICOT
kengät / shoes TIMELESS
sormus / ring GINA TRICOT
Hulmuavaa mustaa helmaa, tuulessa viipottavia laukun hapsuja, sulkaisia muistoja Barcelonasta ja sandaalit, jotka tarjosivat hyttysille paljon ruokailtavaa – niistä oli tämä ukkosta enteilevän lauantain asu tehty.
Asu muuten yhdistää kaikki ne elementit, joista tällä hetkellä pidän; sulat ja printit miellyttävät nyt kovasti, maxihame tarjoaa vilpoisen vaihtoehdon lämpimiin kesäpäiviin ja lenkkarit ovat vihdoin väistyneet kaikkien ihanien kesäkenkien tieltä. Vaikka intiaanikesä onkin vielä kuukausien päässä, voi tuo ihanan aurinkoinen teema olla kuitenkin pukeutumisessa nytkin esillä. Leteille ei tämä Pocahontas sentään hiuksiaan kuitenkaan kiinnittänyt.
// This look combines together all the elements which j’adore in the outfits right now! The feathers and the prints bring lots of ”that something” into outfits, maxiskirt is a good option for the hot summerdays and beautiful summersandals may be also an eye-catching accessorie in your look. Even though the real indian summer is a few months away still, you can bring that sunny theme already now in your summerlooks.
6.7.2012
LUCKY ONE
CURIOUSER & CURIOUSER | Yleinen
Minulla saattaa olla maailman paras poikaystävä. Ette tiedäkään kuinka ihanaa oli tulla tänään töistä kotiin jo muutenkin iloisissa lomatunnelmissa, kun keittiön pöydällä vielä kaiken lisäksi odotti kesälomalahja. Mikä ihmeen kesälomalahja?! <3
// I might have the world’s greatest boyfriend. This cute little package was waiting for me on the kitchen table when I got home from work..
Kesälomalahjan raidoitetusta pakkauksesta löytyi suloinen neliapila, joka sopi tähän päivään kaikin tavoin ihan täydellisesti. Lahja oli kaikin puolin niin loppuun asti ajateltu, että olin kovin kovin otettu tästä odottamattomasta yllätyksestä.
Koska Thomas Sabon rannekkeestani tuo kyseinen onnen amuletti jo kuitenkin löytyi, päätin kiinnittää sen hopeiseen kaulaketjuun, jonka olen saanut Matilta syntymäpäivälahjaksi ensimmäisenä seurusteluvuotenamme. Eikö sovikin kauniisti pariksi tuo neliapila sydämelle?
// This cute little lucky charm is now part of my necklace with a cute heart. The necklace is also a present from Matti from a few years back. I think they look very adorable together <3
Eikä ollut Matti unohtanut tuota meidän pikkuviikariammekaan; Eppukin sai kovin samankaltaisissa sävyissä koruni pakkauksen kanssa olevan pehmolelun. Täällä onkin siis nyt kaksi kappaletta oikein oikein onnellisia lomalaisia, kyllä me ollaan tuon karvakorvan kanssa niin iloisia siitä, että meillä on Matin kaltainen asuintoveri <3
// Also Eppu got a little soft present from him; doesn’t the zebra look quite similar than my Thomas Sabo jewellery box! Great match ;D
