Tänään näpertelinkin itselleni kosmiset kynnet sateista sunnuntaita piristämään. Tälläiset sähikäiset saat itsekin tehtyä kotona helposti. Raaka-aineiksi tarvitset vain haluamasi värisen pohjalakan, päällyslakan, meikkisienen ja palan pitsiä, sekä halutessasi glitterlakkaa viimeistelyä varten.
// Sunday evenings are all about home made manicures. I love to play with colors and glitter, and manicures have to be eye-catching and edgy! Today I tried something new. What do you think?
Pohjalakaksi levitin kaksi kerrosta MNY:n hohtavan pinkkiä lakkaa. Kun lakka kuivui, levitin sinistä lakkaa sudilla meikkisienelle runsaasti. Asetin pitsinpalasen (ja haluamani kohdan siitä) aluksi peukalon päälle ja tuputtelin varovaisesti meikkisienessä olleen sinisen värin pitsin päältä kynnelle.
Itse irroitin pitsin kynnestä heti sen jälkeen, kun olin tuon sinisen värin sen kautta kynnelle tuputellut. Valitsemani pitsin lankasäikeet olivat hyvin hyvin ohuita, ja ensi kerralla aionkin käyttää tässä manikyyrissä pitsiä, jonka kuviointi tulisi kynnessä paremmin esille. Tämäkin pitsin palanen toki toimitti tehtävänsä hyvin; havaitsin tosin, että mitä vähemmän väriä meikkisienessä oli, sitä paremmin ja nätimmin tuo kuviointi kynnessä näkyi.
Tein kullekin kynnelle saman käsittelyn, annoin lakan kuivua ja levitin päälle vielä kosmisen vaikutelman tuomiseksi kerroksen Mavalan Gold Glitter-lakkaa. Lopuksi puhdistin vielä kynsilakkatahrat iholta pois.
Lakkauksesta tuli hauskan kolmiulotteinen tuon herkän pitsikuvion ja tähtien ansiosta. Nuo glitterhileet vielä toivat oman lisänsä lopputulokseen. Seuraavaksi aionkin metsästää palasen hieman romanttisempaa pitsikuviointia, jolla näperrellä herkät vintage-kynnet vaikkapa vaaleanpunaisen ja valkoisen lakan avulla.
Kosmista iltaa! ;)
// A couple of nail polishes, a piece of lace, some glitter polish and time. That’s all you need for these cosmic nails!
GRANNY’S SOFA, YEAH RIGHT
”Onhan ne oikein viehättävät, vähän sellaiset mummolan sohvakalustomaiset.”
Ja kiitos tästä.
Pukeuduin tänään siis mummolan sohvakaluston verhoiluihin ja viihdyin asussani paremmin kuin nenä päässä. Kukkahousut ovat vetäneet minua puoleensa magneetin lailla jo puolen vuoden ajan, ja eilen Zarassa kävelin kuin kohtalon johdattamana suoraan näiden syksypöksyjen luokse.
Olen alkanut jo tyytyä ajatukseen siitä, että Zara on päättänyt olla muuttamatta tänne Tampereelle lainkaan ja se onkin noussut kestosuosikkinähtävyydekseni aina, kun Helsingissä vierailen. Zarasta lähtee harvoin tyhjin käsin pois, ja housujen lisäksi kasvatin vaatekaappiani (..tai toisin sanoen valitettavasti vain sen sisältöä) kahdella edullisella peruspuserolla. Syksypöksyt nousivat silti löytöjen löydöksi.
Sohvakaluston kera vietin siis tämän aurinkoisen lauantain. Sohvakangasta toiselle, rakkaushousut toiselle. Kumpaan leiriin sinä kuulut? ;)
Ps. Mulla on ihan huikea iskä, kiitos asukuvista ;)♥
// I found a perfect pair of autumn pants from Zara yesterday in Helsinki. The colors are adorable and the print is so romantic. At least that’s what I thought before someone special told me that they look a little bit like fabric he would use on furniture. Whateva.