Oih, tämän maanantain kruunasi kyllä suloiseen lilan väriseen silkkipaperiin kääritty yllätyslähetys, joka odotti minua eteisessä kiiruhtaessani töistä kotiin.
Toissaperjantaina sain kuulla voittaneeni Cosmopolitan-lehden Tähtibloggaaja-kilpailussa viikon tykätyimmän blogin tittelin, ja palkinnoksi tästä kunniasta sain vielä kaiken lisäksi upean Tommy Hilfigerin kevään 2013 mallistoon kuuluvan nahkavyön. Cosmon väki oli tuon ihanan sinivihreän vyön postittanut minulle nyt, ja ihastuttava palkinto pääsee taatusti osaksi asujani jo pian. Haluan kuitenkin kiittää vielä kerran myös teitä, jotka olette minua tuossa uskomattomassa kisassa äänestäneet. Palkinto, jonka olen saanut teidän aktiivisuutenne ansiosta merkitsee minulle kovasti, kiitos. <3
Toivottavasti myös teidän viikkonne on alkanut mukavissa merkeissä. Täällä on ollut koko illan joulukorttipaja pystyssä ja huomenna saan vihdoin kaikki kortit matkaan. Taas yksi jouluaskare suoritettu, jes!
// Last Friday I got an e-mail from the Finnish Cosmopolitan magazine. I had won that week’s ”the most liked blog”-title in its Starblogger-contest and my prize was this gorgeous leatherbelt from Tommy Hilfiger’s spring 2013 collection. I love it so much! Thank you!
Viikonloppuna, tarkemmin sanottuna eilen, oli Pakkahuone ja Klubi pullollaan mitä upeampia designtuotteita ja ennen kaikkea paikalle kerääntynyttä väkeä! Kerron Design Torista vielä omassa postauksessaa tarkemmin, joten olkoon tämän postauksen kiintopisteenä eilisen pakkaspäivän asu, josta löytyykin tuttuja elementtejä jo syksyn aikana nähdyistä asukuvista.
Tummatkin talviasut kaipaavat mielestäni hieman väriä ylleen, kuten lauantaina julkaistusta pinkin vivahtein väritetystä asusta saatoittekin jo huomata, ja tällä kertaa asun keskipisteeksi pääsivät maailman pehmeimmästä materiaalista valmistetut Tallinnan tuliaislegginssini. Terranovan leggareiden kaveriksi pääsi tämänhetkinen Gina Tricotin lempineuleeni, jossa olen lähes asunut nyt parin viikon ajan. Harmittaa kovasti, että en tätä kymmenen euron aleneuletta kotiuttanut myös luonnonvalkoisessa sävyssä. Malli on aivan täydellinen sekä pituudeltaan että muodoltaan legginssien kanssa pidettäväksi ja materiaali pehmeää. Samainen neulehan oli esille myös itsenäisyyspäivän asukuvissa. Saa siis vinkata jos joku on vielä jossain samaista neuletta Tampereen Ginoissa bongannut. Arkistojen kätköistä (toisin sanoen, siivosin huivi- ja asustekaappini..) löytyi käyttöön myös omatekemäni harmaa kauluri, jonka ohjeen olenkin jo lähes pari vuotta sitten postaillut bloginkin puolelle.
THE LADY LEGGINGS
laukku / bag LOUIS VUITTON
takki / jacket H&M
saappaat / boots H&M
neule / sweater GINA TRICOT
legginssit / leggings TERRANOVA
kauluri / collar OMATEKEMÄ / DIY
Kaksi viikkoa vielä. Jaksaa jaksaa ja nyt tarkkana niiden tonttujen kanssa.
Mainiota maanantaita murut.
// Yesterday, I visited Design Market here in Tampere wearing my favourite leggings from Terranova. I bought those colorful pants a while ago from Tallinn and I still love those beautiful colors. They are the perfect match with my new favourite sweater from Gina Tricot and I also got the chance to wear my diy-collar with the greyish combination. What do you think of my Sundaylook?
